在扫描版 PDF 中查找内容

扫描版的 PDF 都是图片，在里面查找内容是不可能的。所以「在扫描版 PDF 文档中查找内容」这个问题可以拆解为两部分：一是识别 PDF 中的文字，二是搜索里面的内容。

安装软件

开始教程之前，先安装好需要的软件：

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12

# OCRmyPDF
sudo apt install ocrmypdf

# 语言支持
sudo apt install tesseract-ocr-eng \
tesseract-ocr-chi-sim

# pdftotext
sudo apt install poppler-utils

# VS Code
# 这个得到官网下载：https://code.visualstudio.com/

识别文字

首先，我们要用 OCR¹ 技术来识别 PDF 中的文字。有很多 OCR 软件，我用的是 OCRmyPDF。接下来用余光中译的《老人与海》作为例子。

1. 识别 PDF 文档中的文字

   1	ocrmypdf -l eng+chi_sim 老人与海-余光中.pdf 老人与海-余光中-ocr.pdf

2. 把识别后 PDF 转换成纯文本

   1	pdftotext 老人与海-余光中-ocr.pdf

搜索文字

中文

《老人与海》第三段 除了眼睛，他身上处处都显得苍老。可是他的眼睛跟海水一样颜色，活泼而坚定 在 老人与海-余光中-ocr.txt 里面是这样的：

1
2
3
4

除了 眼睛, 他 身上 处 处 都 显得 苍老.可 是他 的眼睛 跟 海 水一
样 颜色 , 活

涛 而 坚定 。

可见文字识别的效果实在不太行，不仅有错字，还有多余的空格和换行。直接搜索想找的内容肯定是不行的，但是正则表达式就可以。先观察一下上面那段文字，有文字、空格和换行符，共 58 个字符。所以我们要查找带有包含文字、空格和换行的组合。

使用 VS Code 查找：

1

[除了眼睛，他身上处处都显得苍老。可是他的眼睛跟海水一样颜色，活泼而坚定 \n]{10,}

结果：

1
2
3

一 样苍老 。
除了 眼睛, 他 身上 处 处 都 显得 苍老.可 是他 的眼睛 跟 海 水一
样 颜色 

把结果复制到 WPS PDF 搜索，就可以找到第三段文字了。注意，不推荐用 grep 搜索，grep 只能搜索一行字符。

英文

第三段的英文 Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated. 在 老人与海-余光中-ocr.txt 里面是这样的：

1
2

Everything about him was old except his eyes and they were
the same color as the sea and were cheerful and undefeated.

看来识别效果挺好的，内容正确。单词间的都是空格或者换行符。使用 VS Code 查找：

1

Everything(\n| )*about(\n| )*him(\n| )*was(\n| )*old(\n| )*except(\n| )*his(\n| )*eyes(\n| )*and(\n| )*they(\n| )*were(\n| )*the(\n| )*same(\n| )*color(\n| )*as(\n| )*the(\n| )*sea(\n| )*and(\n| )*were(\n| )*cheerful(\n| )*and(\n| )*undefeated\.

（把 Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated. 的空格代替为 (\n| )*，再在句号前加上反斜杠，这样就得到上面的表达式了。）

结果：

1
2

Everything about him was old except his eyes and they were
the same color as the sea and were cheerful and undefeated.